Glossaire

Paramètres #

Vous pouvez les trouver dans les paramètres par jeu de TWiLight Menu++. Certaines de ces options peuvent également être modifiées dans le menu en jeu de nds-bootstrap

Ver. SDK #

La version du Software Development Kit (SDK) qui a été utilisée pour compiler la ROM.

Title ID #

The ID of which would be displayed on the bottom of the game card’s sticker (ex. NTR-ASME-USA). It is retrieved from the ROM by reading it’s header.

Numéro de sauvegarde #

Le fichier de sauvegarde d’un jeu aura l’extension .savX où X est le numéro de sauvegarde donné si le numéro de sauvegarde n’est pas 0. Cela permet d’avoir jusqu’à 10 fichiers de sauvegarde pour la même ROM.

Lancer en #

Le mode dans lequel la ROM doit être exécutée. Cela affecte les options de vitesse du CPU ARM9 et du mode VRAM. Le réglage sur le mode DSi pour les ROMs qui ne le supportent pas n’aura probablement aucun effet.

Vitesse CPU ARM9 #

Modifie la vitesse à laquelle le CPU ARM9 fonctionne. Les ROMs exécutées en mode DS utiliseront 67 MHz (NTR) par défaut. Elle peut être changée en 133 MHz (TWL) pour réduire les ralentissements, mais peut aussi causer des problèmes. Les ROMs exécutées en mode DSi ne peuvent être réglées qu’à 133 MHz (TWL).

Mode VRAM #

Change le mode de la mémoire vive vidéo (de l’anglais Video Random Access Memory, abrégé VRAM) du système. Les ROMs exécutées en mode DS utiliseront le mode VRAM DS par défaut. Il est possible de le changer en mode VRAM DSi, mais cela ne fait rien et peut causer des problèmes visuels. Les ROMs exécutées en mode DSi ne peuvent être réglées qu’en mode VRAM DSi. If you’re playing a TWL-type (DSi-Enhanced or DSiWare) ROM in DSi Mode, the VRAM Mode is set by the game itself.

Lecture DMA carte #

Permet d’utiliser l’accès direct à la mémoire (de l’anglais Direct Memory Access, abrégé DMA) pour la lecture des cartes. Having this setting on can speed up ROMs slightly, but may cause issues. Des informations plus techniques peuvent être trouvées sur l’index DS.

Démarrage direct #

Appears only for homebrew ROMs on flashcards. Setting this to On will not use nds-bootstrap when launching the ROM. Ceci est utile pour les ROMs homebrew qui n’ont pas besoin ou ne fonctionnent pas avec nds-bootstrap.

Bootstrap #

Changez si vous voulez exécuter la ROM avec la version Stable ou Nightly de nds-bootstrap. Des informations sur les builds Nightly peuvent être trouvées sur la FAQ de nds-bootstrap

Ratio de l’écran #

Sur la 3DS, le rapport d’aspect de l’écran peut être modifié de 4/3 (par défaut sur la DS/DSi) à 16/10. Ne fonctionne que si le plein écran est activé.